قصيدة المعلم للشاعرة فاطمة بديوي شرح وإعراب للقصيدة واستخراج الصور البيانية والمحسنات البديعية والموسيقا الداخلية والمشتقات والمصادر والصرف والإملاء.

 

  الموازنة بين البيتين

صديقي الطالب: كما تعرف جيداً أن سؤال الموازنة هو من الأسئلة الثابتة على ورقة الامتحان فيجب عليك دراسة هذا المبحث جيداً لتضمن جزء من العلامة التي ستحدد مستقبلك ومصيرك وإليك الطريقة.

يمكنكم متابعة الموضوع على قناتنا دليل الطالب في اللغة العربية على الرابط     

https://youtu.be/0CrAJu-U7rk 

الخطوة الأهم: جدوِل إجابتك لأن الموازنة لا تُقبل دون جدول كالتالي:

التشابه	كلا الشاعرين يتحدثا عن (نعتمد على الكلمات المشتركة أو المعاني المشتركة )
الاختلاف	اسم الشاعر الأول:       نقوم بفصل البيتين وتحديد عن الشيء الذي انفرد به الشاعر اسم الشاعر الثاني:

ملحوظة: اكتفِ بوجه تشابه واحد ووجه اختلاف لكل شاعر / ربما نستطيع استخراج أكثر من تشابه وأكثر من اختلاف.

السؤال الجديد: إبداء الرأي على الموازنة (أي أن تعطي رأيك بواحدٍ من البيتين) ويجب أن تكون الإجابة منطقية حتى تُقبل: قوالب لإبداء الرأي من حيث (التكرار – الصور – المشاعر العاطفية)

 -1التكرار: ِ ملتُ إلى بيت الشاعر (نذكر اسم الشاعر) لأنه أكد على المعنى أكثر من خلال تكرار (ونذكر الكلمة /التركيب المكرر)

 -2الصور: ملتُ إلى بيت الشاعر (نذكر اسم الشاعر) لأنه عبّر عن المعنى على نحوٍ مؤثرٍ من خلال (نذكر الصورة البيانية ...).

3- المشاعر: ِ ملتُ إلى بيت الشاعر (نذكر اسم الشاعر) لأنه عبر عن شعور (.... اليأس) على نحوٍ أكبر من خلال الأداء و (نذكر تركيب)

جورج: مارست حيث رست فلك النوى                                    لو أباحوا لي بالدفة يد	الزركلي: أقصيت عنك ولو ملكت أعنتي                                   لم تنبسط بيني وبينك بيد
التشابه: كلا الشاعرين يتحدث عن البعد عن وطنه مرغما
الاختلاف: شبه زمام أمره بدفة السفينة فرق بينه وبين وطنه البحر	شبه زمام أمره بالعنان فرق بينه وبين وطنه الصحاري
مارست حيث رست فلك النوى                                    لو أباحوا لي بالدفة يد	القروي: ولو خيرت لم أهجر بلادي                                 ولكن لي في العيش اختيار
التشابه: كلا الشاعرين يتحدث عن هجرته عن الوطن مرغما
الاختلاف: ليست زمام أمره بيده	لم يكن اختيار السفر اختياره
مــا رَضِيْتُ البَيْن لولا شِدَّةٌ                         وَجَدَتْني ساعةَ البينِ أشَدّ	فرحات: كم تحمّلتُ من البينَ وكم                                ذقت فيه من أفانين العذاب
التشابه: كلا الشاعرين يتحدث عن البعد (البين) عن الوطن
الاختلاف: رضي بالبين بسبب ضيق العيش والشدة	تحمل صعوبات الوطن
غاب خلف البحر عني شاطئ         كلّ ما أرقني فيه رقد	معلوف: وغادر عند صخر الشط أمّا                                   تذوب عليه تحنانا وشوقا
التشابه: كلا الشاعرين يتحدث عن البعد عن الوطن وشطآنه
الاختلاف: يتحدث عن بعده عن أحبابه الشاعر من يعاني من البعد	يتحدث عن بعد المهاجر عن أمه الأم من تعاني من البعد
وطني ما زلت أدعوك أبي       وجراح القلب في قلب الولد	أكثم الصيفي: موطن الإنسان أم فإذا                                  عقّه الإنسان يوماً عقّ أمّه
التشابه: كلا الشاعرين يتحدث عن وطنه وتعلقه به وجعله بمنزلة الوالدين
الاختلاف: الوطن بمثابة الأب	الوطن بمثابة الأم
فيه مرّ العيش يحلو وأرى          في سواه زبدة العيش زبد	الزركلي: العين بعد فراقها الوطنا     لا ساكنا ألفت ولا سكنا
التشابه: كلا الشاعرين يتحدث عن جمال الحياة في الوطن
الاختلاف: لا يجد شيئاً جميلا بعيدا عن الوطن فكل ما في وطنه جميل	لا يألف الأوطان ولا ساكنيها بعيدا عن الوطن
الحكم: أجاد جورج أكثر لأنه أكد المعنى والشعور عندما كرر المفردات "العيش" فأكد جمال العيش في الوطن
فيه مرّ العيش يحلو وأرى          في سواه زبدة العيش زبد	الجواهري: وما سرني في البعد حال تحسنت                             بلادي أشهى وإن ساءت الحال
التشابه: كلا الشاعرين يتحدث عن جمال الحياة في الوطن وحبّه له في كل الأحوال
الحياة في وطنه أحلى وإن كانت بلاد الغربة جميلة	الحياة في وطنه أجمل وإن كانت حالته حسنة
وَطَني، ما زلْتُ أَدْعوكَ أبي                           وجِراحُ اليُتْم في قلْبِ الوَلَدْ	شفيق معلوف: في قلوب المغرَّبين جراح                                  حملوها على الجباه الجعاد
التشابه: كلا الشاعرين يتحدث عن معاناة المغترب ويصفها بالجراح
الاختلاف: الجراح في فؤاد الشاعر            المعاناة نفسية	الجراح في قلوب المغربين المعاناة نفسية جسدية
فتَجَشّمْتُ العَنَا نَحْوَ المُنَى                       وتقاضاني الغِنَى عُمْراً نَفَدْ	نسيب عريضة: بعدت عنها أجوب الأرض تقذفني                              منى حثثت لها ركبي وأظغاني
التشابه: كلا الشاعرين يتحدث عن سعيه لتحقيق أمانيه
الاختلاف: تحمل المعاناة لتحقيق أمانيه في كسب المال	سعى إلى تحقيق أمانيه بهمة عالية
بيت مشابه: طوى الدهر من عمري ثلاثين حجة            طويت بها الأصقاع أسعى وأدأب
هل درَى الدَّهْرُ الّذي فَرَّقَنَا                        أنَّهُ فَرّقَ رُوحَاً عَنْ جَسَدْ؟	المتنبي: ما ذا الوداع وداع الوامق الكمد                                هذا الفراق فراق الروح للجسد
التشابه: كلا الشاعرين يصف الوداع كالموت أي كفراق الروح عن الجسد
الاختلاف: يصف فراق الوطن	يصف فراق من يحبّ
زارَ إِلمْـــــــــامــــــــــــاً فَمِـــتا ملــــتُ إلـــى                          ضَمّــــهِ حَتَّـــــى تَجَــــــــافَى وابْتَعَـــــــــــدْ	زياد: فقمت للطيف مراعا فأرّقني                             فقلت أهي سرت أم عادني حلم
التشابه: كلا الشاعرين يتحدث عن طيف المحبوبة
الاختلاف: قام إليه ليحتضنه	قام إليه فحسب
بيت مشابه: نعم ســــرى طيف من أهوى فأرقّني والحب يعترض اللذات بالألم.
يُخفضُ العالي من المال خلا                            ويقيمُ المالُ فيه مَنْ قعد	الزهاوي: فترفع بالإعزاز من كان جاهِلاً                           وتخفض بالإذلال من كان يعقل
بيت مشابه: ابن الوردي: واطرح الدنيا فمن عاداتها              تُخفضُ العالي وتُعلي من سَفَل
وليسَ يَروِيكَ إلا نَهْلَةً بَعُدَتْ                          مِنْ ماءِ دِجْلَةَ أو سَلْسالِ لُبنانِ	معلوف: موطني، ما رشفْتُ وِرْدكَ إلا                                  عادَ عنه فمي بِحُرْقَةِ صادِ
التشابه: كلا الشاعرين يصف حبه وحنينه للوطن ويتحدث عن ماء الوطن
الاختلاف: لا يرتوي إلا بماء الوطن	ماء الوطن يزيده عطشا وحبا
بيت مشابه: الفراتي باسماً للحياة عن سلسبيل                   كلما ذقته طلبت المزيدا